您的位置首页百科问答

英语语言学中inside和outside是等级反义词还是互补反义词?

英语语言学中inside和outside是等级反义词还是互补反义词?

的有关信息介绍如下:

英语语言学中inside和outside是等级反义词还是互补反义词?

想要判断inside和outside是等级反义词还是互补反义词,我们先要理清等级反义词与互补反义词的区别

高矮胖瘦、长短大小这些反义词是我们经常看到的等级反义词,它们都有一个共性,进行反义的对象是有等级性的,但对一方的肯定并不是对另一方的否定。在语言学的表达中,还会有一个中间地带,例如large、middle、small。

而互补反义词,可想而知,其实就是非此即彼、非黑即白的关系,可以看作是同一个圆被分割成两部分,对一方的肯定必然是对另一方的否定,二者是不能同时出现,例如:生死、黑白、彼此这类。

其实反义词除了等级反义词和互补反义词这两类,还有一种反向反义词,这种反义词较为特殊,既不是表示同级性质的反向,也不是要否定对方,而是从不同的角度来看待事物,而这个事物会联系到两者。例如买卖、师生、供需这类。

好了,我们再回到inside和outside上,

inside和outside按照《牛津高阶第九版》的解释,都可以作介词、副词、名词和形容词

接下来我们来一个一个对比

(1)介词用法

inside:

用法一:表示 on or to the inner part of sth/sb;within sth/sb;

在(或向)……内;在(或向)……里

Inside the box was a gold watch.(盒子里面是一块金表。)

用法二:表示in less than the amount of time mentioned ,少于(某时间)

The job is unlikely to be finished inside a year.(这个工作不可能在一年内完成。)

outside:

用法一:表示on or to a place on the outside of sth, 在……外面;向……外面

按照这个解释,可以将inside的第一个用法进行反义替换

Outside the box was a gold watch.(盒子外面是一块金表。)

此处是非此即彼的关系,不是里面就是外面,是互补反义词

用法二:away from or not in a particular place, 离开,不在

It's the biggest theme park outside the USA. (这是美国以外最大的主题游乐园。)

此用法和inside的用法二是有区别的,outside表示在地点外,而inside是在时间内,严格地说无法构成反义词。

用法三:表示not part of sth,不在……范围内,不属于

You may do as you wish outside working hours.

咋一看,是可以和inside的用法二对应,但牛津词典给出的官方反义词是within。

用法四:outside of 表示apart from,除了……

There was nothing they could do, outside of hoping things would get better.(除了祈祷情况好转,他们无能为力。)

很明显,inside是没有对应的意思的,也无法构成反义词。

(2)副词用法

inside:

用法一:表示on or to the inside,在(或向)里面

She shock it to make sure there was nothing inside.(她把它晃了晃,以确定里面没有东西)

inside此处表示在里面的状态

用法二:表示in prison,在监狱里,被监禁

He was sentenced to three years inside.(他被判三年监禁。)

outside:

用法一:表示not in a room, building or container but on or to the outside of it, 在外面,向外面

The house is painted green outside. (房子的外墙被刷成绿色。)

outside此处表示在外面的状态,很明显与inside的用法一是相对的,属于非此即彼的互补反义词

用法二:表示not inside a building.在户外

It's warm enough to eat outside. (天气暖和了,可以去露天吃饭了。)

此处outside用法与inside用法一类似,但明显限定更为明显一些

(3)名词用法

inside:

用法一:表示the inner part, side or surface of sth,里面,内部,内侧

The inside of the box was blue.(盒子的内面呈蓝色。)

用法二:the inside表示the part of a road nearest the edge, that is used by slower vehicles,靠近路边的慢车道

He tried to overtake on the inside. (他试图从慢车道超车。)

用法三:the inside表示the part of a curved road or track nearest to the middle or shortest side of the curve,道路或跑道拐弯处的内侧,里道,内圈

The French runner is coming up fast on the inside.(法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。)

用法四:insides表示a person's stomach and bowels. 人的肠胃、内脏

She was so nervous, her insides were like jelly. (她紧张得六神无主。)

outside:

用法一:表示the outer side or surface of sth,外部、外表,

很明显可以和inside用法一对应,属于互补反义词

The outside of the box was blue.(盒子的外层呈蓝色。)

用法二:表示the area that is near or around a building ,etc. 建筑物等得周围、外围

I walked around the outside of the building.(我绕着这座建筑四周散步。)

可以看出此处outside的用法有点类似inside用法四,属于对对象的限定选择,但不能等同

用法三:表示the part of a road nearest to the middle 靠近路中央的外侧,外手

可以看出此处outside的用法和inside用法二是对应的,属于等级反义词,因为还存在一个中间车道

用法四:表示the part of a curing road or track furthest from the inner or shorter side of the curve, 弯曲路面或轨道的外道、外缘,

可以看出此处outside的用法和inside用法三是对应的,也是属于等级反义词,因为同样存在轨道的中间位置,不是非黑即白的关系

最后我们来看一下inside和outside形容词的用法

(4)形容词用法

inside:

用法一:表示forming the inner part of sth; not on the outside,内部的,里面的

the inside pages of a news paper.(报纸的内页)

用法二:known or done by sb in a group or an organization;从内部了解到的;内线干的

Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.(任何一家报纸都愿意出高价购买她婚姻的内幕消息。)

outside

用法一:表示of,on or facing the outer side, 外部的;在外面的;向外的

The outside walls are damp. (外墙潮湿。)

此处outside和inside的用法一是对应的,属于互补反义词

用法二:not located in the main building; going out of the main building,主建筑物以外的;向外面的

I can't get an outside line.(我接不通外线。)

此处outside也是和inside的用法一对应的,属于互补反义词

用法三:表示not included in or connected with your group, organization, country, etc.

不属于本团体、机构的;外部的,不相关的

We plan to use an outside firm of consultants.(我们计划利用外面的咨询公司。)

此处outside与inside的用法二是对应的,也属于互补反义词

用法四:表示used to say that sth is very unlikely. 不可能的,可能性极小的

They have only an outside chance of winning. (他们的胜算极小。)

很明显此处 outside的意思,inside没有与之对应的用法,无法构成反义词关系

综上;inside和outside并不是单纯地互为等级反义词或互补反义词

由于词性的区别,进行对比时需要保持对应的词性,既有属于等级反义词的情况,也有互补反义词的用法,更是存在不是反义词的表达。

最后,这两者的区分,你明白了么?