《法华经》什么时候传到中国,被翻译成几种语言?
的有关信息介绍如下:
【354】、研经与阅(诵)经以谁为主?诸佛诸祖为什么主张以念佛为主,以承佛慈力,制伏业力?
如果想要研究佛经义理,或翻阅研读诸祖师大德的注疏,应当另选一个时候,专门作研究。当研究教义时,虽然不必如阅诵佛经时那么严肃,但也不可全无恭敬心,只是可以坐得比诵经时稍舒泰些。初学凡夫还未能业消智朗,对佛经须以诵读为主,研究经文义理只可辅助略带。否则的话,就算你终日穷年,只做研究,纵然让你研究得如拨云见月、开门见山一样,也只是口头活计。于自己真实的身心性命、了生脱死分上,毫无干涉。腊月三十日一到来时,决定一毫也用不着。
但同样时间若能如法念佛读诵经典,则当必业消智朗,凡夫三种颠倒情见,就当归于无有之乡了。若不是如是念佛诵经,只喜欢做研究,那么非但凡夫三种颠倒情见,未必不会生起,更恐怕因为自己对我宿世业力,引起各种邪见,乃至拨无因果,及淫、杀、盗、妄种种烦恼,相继而来,如大火炽然。如果还犹以为自己是大乘行人,可以一切无碍,遂援引曲解六祖慧能大师的“心平何劳持戒”等话,自己种种戒律俱破了,还说自己这是“破而不破为真持”。种种难以言说,所以说末法时代修行难啊,难于得真法正法啊。
所以诸佛诸祖,都主张修净土者,应以仰靠佛菩萨慈力,而制伏累世业力,让业力难以发起。所以首先应当以念佛为主,诵经为助。大乘经典比如《法华经》、《楞严经》、《华严经》、《大涅槃经》、《金刚经》、《圆觉经》等,或可专主一经,或可此六部经一一轮阅,皆无不可。而阅诵佛经之法,断断不可不依我说,(编者注:印祖反复强调诵经时一须俱足恭敬,二须字字清净直下念去,不加妄情揣测义理),若诵经苟且草率从事,恐怕让不思议的诵经利益,因为自己的肆无忌惮,以及对经文的妄情揣测而失去,那岂不悲哀啊!
转自《印光法师答念佛600问》

