您的位置首页百科知识

赵括连纸都没见过,是怎样纸上谈兵的?

赵括连纸都没见过,是怎样纸上谈兵的?

的有关信息介绍如下:

赵括连纸都没见过,是怎样纸上谈兵的?

把从前写的另一个问题的回答转帖在这里

好问题。事实上,无论《史记》还是《战国策》,都没用过“纸上谈兵”一词。这个成语不是战国秦汉人发明,而是后世人的一种提炼。我们只能说“纸上谈兵”脱胎的历史故事是出于先秦时代,而不能说这个成语出自那个时代。

纸上谈兵这个成语具体出现的时代,和具体出处,待考。目前我还没法确定它具体诞生的时间。但肯定不会太早。唐朝以后的书不敢说,但我肯定不曾在唐朝以前的古籍里见到过这个成语。其诞生时代最早不会早过唐朝。

就成语而论,有些成语是出于古人的原话,有些成语则是出于后人对典故的“再加工”。“一鼓作气”之类属于前者,“纸上谈兵”则属于后者。

而且,发明这个成语者,明显对于史记中赵括的情况有所误读——原文对赵括的介绍有两点,一是赵括能“言兵事”,二是赵括“能读其父书传”(就是熟读父亲留下的兵书)。后世发明成语者把两件事结合起来,又想当然地把“书传”想象成了“纸”,因而有了所谓“纸上谈兵”。实则“言兵事”未必在纸上,也未必在竹帛上。军事会议、出谋划策、演习、模拟操练都可算是“言兵事”。后世的兵棋推算、沙盘模拟之类也都是“言兵事”,战国时应该也有类似的军事模拟活动。赵括自然不曾“纸”上谈兵。而后世讽刺赵括“纸上谈兵”的人,其中许多,是真的“纸上得来终觉浅”