vegetable是可数还是不可数?请大家帮我看看!谢谢大神们!?
的有关信息介绍如下:
vegetable[ˈvedʒtəbl] n.蔬菜
词性:名词,不可数名词&可数名词
举例:e.g. 作不可数名词 some vegetable 一些蔬菜
[强调整体“蔬菜”]
作可数名词 two vegetables 两种蔬菜
[强调个体“种类”]
应用:e.g. I have some vegetable in my dish.
我有一些蔬菜在我的盘子里。
Do you want to eat the two vegetables?
你想吃这两种蔬菜吗?
【例句1】Some vegetables are better eaten raw. (有些蔬菜最好生吃。)[显然是“有些种类”]
【例句2】The children don't eat enough fresh vegetables. (孩子们没有吃足够的新鲜蔬菜。)[vegetables重在“种类”]
【例句3】The potato is the most popular vegetable in this country. (马铃薯是这个国家最受欢迎的蔬菜)[显然是“种类”]
【例句4】In the winter we tend to eat more root vegetables, such as carrots and parsnips. (在冬天,我们倾向于吃更多的根茎类蔬菜,如胡萝卜和欧洲防风草。)[such as举例,表明前面的vegetables是种类]
【例句5】Raw vegetables contain more potassium than cooked ones. (生蔬菜比煮熟的蔬菜含有更多的钾。)[显然是“种类”]
【例句6】A traditional British main course consists of a meat dish with potatoes and other vegetables. (传统的英式主菜由肉菜、土豆和其他蔬菜组成。)[potatoes的es是多个,and other vegetables,显然“种类”]
【例句7】We don't have any fresh vegetables, only frozen peas. (我们没有新鲜蔬菜,只有冷冻豌豆。)
【例句8】Peppers are usually cooked with other vegetables or eaten raw in salads. (辣椒通常与其他蔬菜一起烹制或在沙拉中生吃。)
【例句9】Vitamin A is found in liver and green vegetables. (维生素A存在于肝脏和绿色蔬菜中。)[肝脏作为器官是可数的,但作为食品,加工不去数个数了,即不可数,所以liver单数,但绿色植物还是强调多种]
【例句10】Fresh vegetables taste best immediately after they’ve been picked. (新鲜蔬菜在采摘后立即味道最佳。)
比较下面两个例句:
【例句11】Trim off the leafy ends of the vegetable before cooking. (烹调前将蔬菜的多叶末端剪掉。)
【例句12】Leafy vegetables contain iron, which is good for the blood. (叶菜含有铁,对血液有益。)
【例句11】的the vegetable不是“那株”,而是你知道的“那种"。【例句12】Leafy vegetables是多种叶菜。
再看下面三个句子
【例句12】A good general diet should include plenty of fresh vegetables. (良好的常规饮食应该包括大量新鲜蔬菜。)
【例句13】 Claire eats a lot of vegetables. (克莱尔吃了很多蔬菜。)
【例句14】Excellent soups can be made from root vegetables. (靓汤可以用根菜做。)
生活常态是一般所吃蔬菜都不是一种,所以正常餐饮中的vegetables都用复数。不同种类的蔬菜放在一起,强调种类用vegetables, 说总量可以用vegetable。但为了避免犯错,所以【例句12-13】都用vegetables。



