成语“狼狈为奸”里的狈真实存在过吗?
的有关信息介绍如下:
可能为真实存在的鼬科动物,与狼的关系类似郊狼和美洲獾。
若按字源考据,狈本是与动物无关的。金文明在《"狼狈"探源》中探源了狈字的由来。
简而言之,狼狈来源于狼跋一词,古代跋通䟺,演变过程为:狼跋-狼䟺-狼狈,同理演变的还有:蹎䟺-颠狈-颠沛。
所以在唐朝以前,古书关于狼狈的用法都是类似:“进退狼狈,乃奔汉中依张鲁”、“车辕折,俱狼狈”、“遂长驱而去,母狼狈追之”这种,因为在此之前狼狈这个词的意思同狼跋。
但唐代的《酉阳杂俎》则有了一种新的解释:
《酉阳杂俎》是志怪书籍,解释就很不靠谱,里面把狈描述成一种同时骑在两条狼背上,没有狼就走不动道的形象更是离谱。这种形象产生的缘由不可考,或许是源于古代的“蟨”与“蛩蛩距虚”的形象,抑或许只是民间传闻,但这个解释却被后世采纳,至此之后,各种狼狈为奸的记载层出不穷,从《集韵》到《字汇》到《本草纲目》到《康熙字典》大都是以一种前足绝短,与狼为伴的形象存在。
狼毕竟不是传闻中的动物,这样一种真实存在的动物却能流传千年与狈的传闻,许多人甚至言之凿凿亲眼目睹了狈的存在,让人不禁怀疑有没有一种可能真的存在一种前足绝短,与狼为伴的动物呢?
之前许多在猜测狈的形象时都会说它或许是豺、或许是被猎人夹断腿的狼,可见到郊狼与美洲獾合作的现象后,我们有一个更合理的猜想:
或许在我国古代也存在过狼獾为奸的情况,只是因为狼狈这个词早已出现,所以后人见到狼獾合作觅食形象都会认为这就是古人说的狼狈(亦或者《酉阳杂俎》的或言解释就采用了这种传闻),所以之后狼狈为奸的形象才能流传开来。
郊狼与美洲獾的关系:
08.16更新,更正狼狈一词的来源,删除之前根据古书记载而揣测的内容。



