日本姓氏「我孙子」是怎么来的?
的有关信息介绍如下:
我孙子在日本人眼里,作为日本地名和姓氏也确实很珍しい。
由来基本有四种说法:
1,古代官职。后来由这一官职演变出あびこ这一氏族,而あびこ氏族生活的地方就是现在千叶县あびこ市;
2,由網曳(あびき)演变而来。網曳大概就相当于一种负责水产捕捞的官职。
3,由地貌结构アバ(くずれた)・コ演变而来。
4,由东南亚,南亚语言演变而来。アビ(火)クク(神),Abik (我らの先祖たち)以及阿依努语ap-Kotan(釣針-村)和apkot-ni(釣-竿)。
当然,汉字引入日本后,日本人比较随意的根据发音选用了我孫子三个字来表是あびこ。真没有其他什么意思。
当然见到比较奇葩的「御手洗い」等姓氏,确实偶尔也有日本人会发笑。
御手洗い:现在一般指卫生间,原意是神社门前参拜者洗手漱口的地方。



