为什么动画片《海底小纵队》会把栉水母翻译成“梳果冻”？
的有关信息介绍如下：
首先英语是comb jelly。然后，《海底小纵队》作为一个儿童影视作品，里面的用语当然要轻松活泼，符合小孩子的特点。栉的意思也是梳理，不过到算是个不太常用的汉字，一个儿童文学用这样难度的字不太好。
为什么动画片《海底小纵队》会把栉水母翻译成“梳果冻”？
Simone
发布于 2026-11-14 02:03:56
929 阅读
