您的位置首页百科问答

为什么很多外国人认为汉语语法非常简单?

为什么很多外国人认为汉语语法非常简单?

的有关信息介绍如下:

为什么很多外国人认为汉语语法非常简单?

中文的语法本身就很简单,你去问问那帮从事对外汉语工作的,在他们看来,一个外国人认真学习一年之后,熟练日常交流一点问题都没有。

一门成熟的,影响力很广的语言,入门门槛都不是很高,但是想要精通很难,上限几乎深不可测。

中文难的是汉字、声调、语序、助词虚词还有修辞等进阶阶段。

汉语是一种分析语,分析语并不通过时态、属格、词性等方面来变化词语的状态,只是从过修辞和语序来表达意思。分析语不需要你去背词的各种时态和属格(西班牙语),也不需要你把各种表达意思的词缀粘到动词后面表达意思(日语),但是汉语还要表达正确的意思,那就只有用声调、语序和虚词来吊打你了。

不要成天在那意淫,说什么汉语怎么怎么世界最难,我告诉你汉语不难汉字才难。之所以不少说印欧语系的人认为汉语难,因为屈折语和分析语是两种完全不同的思维模式,这没有可比性。就好比你本来是炮兵,现在让你去打重机枪,刚上手你肯定打不着人,虽然开炮打枪目的都是杀人,但是方法不一样啊,那你能说重机枪比加榴炮操作难吗?这不是扯淡吗,这就是一个熟练工的问题。欧美人学汉语费劲,中国人学印欧语系的语言一样费劲,本来通过语序就能说明白话了,现在还要背各种时态,这不坑爹吗。那你就能说法语比汉语难比汉语高级了?正常只要适应了这种语言的思维模式,那么之后日常交流就完全没问题了。

只有同一类的事物才具有可比性,你可以说葡萄牙语比西班牙语难,因为他们都是屈折语,而且都是印欧语系罗曼语族。你也可以说日语比朝鲜语难,因为他们都是黏着语,也都是孤立语言。但是你唯独不能说汉语比西班牙语或者法语等语言难,因为这本身就是两种风马牛不相及的东西。

最后说一句,民族自信心不是靠这个来体现的。