「 I'm coming again. 我又来了。」这是地道的英语表达吗？
的有关信息介绍如下：
那要看是在哪种场合下面了。如果是在一场激烈的sex中，男生能力超强，女生第八次高潮的时候喊出这句，那绝对是地道英语。
可如果要表达我又来了，这就是典型的中式英语了。 @何平雷 这个算是个中介语笑话吗？
＂我又来了＂的地道表达，Here I come again 或者It's me, again.
「 I'm coming again. 我又来了。」这是地道的英语表达吗？
Simone
发布于 2026-11-13 18:49:09
994 阅读
