您的位置首页百科知识

雅可比应该读作 yákébǐ,还是 yǎkébǐ?

雅可比应该读作 yákébǐ,还是 yǎkébǐ?

的有关信息介绍如下:

雅可比应该读作 yákébǐ,还是 yǎkébǐ?

「雅可比」属于连续三声的专有名词,无法分隔意群。按照「规范」,应当是除末字外都变调,即读成 223。但我个人的语感是 323,只有「可」字变调;「卡塔尔」「索马里」也都一样。

如果是「雅可比矩阵」,读慢的时候我会读成 323-34,「比」字为了保持三声,时长会比其它字长一些。读快的时候,有可能读成 22234 了,「雅可比」全部变调;也可能读成 30234,0 表示「可」字轻声(甚至感觉变成了四声),此时「雅」字就失去了变调的条件。

跟「雅可比矩阵」声调完全相同的「索马里海盗」,我则会读成 223-34 或 22234。不知道为什么,在慢读的时候「索」字也会变调。

至于「不可导点」,如果是把它跟「可导点」对比着来说,我会把重音放在「不」上,此时「可」字就被带着保持了低调的三声,整个词读成 4323。如果不与「可导点」对比着来说,我会读成 423-3,「导」字保持三声 ,时长较长。4223 这种读法我总感觉有点别扭,即使快读,我总是还想读成 423-3。

「不可导点」的嵌套关系应该是「(不(可导))点」吧。有没有更长的、嵌套更复杂的连续三声词组,让我读一下试试呢?

斟酌了很久发现我也提不出一套规则,要不干脆就承认这些复杂的情况没有标准读法吧……