中国有童话吗?
的有关信息介绍如下:
“天然童话亦称民族童话,其对则有人为童话,亦言艺术童话也。天然童话者,自然而成,具种人之特色,人为童话则由文人著作,具其个人之特色,适于年长之儿童,故各国多有之。但著作童话,其事甚难,非熟通儿童心理者不能试,非自具儿童心理者不能善也。今欧土人为童话唯丹麦安兑尔然(Anderson)为最工……”——周作人《童话略论》
前面的“天然童话”,任何民族都有,中国各地当然不例外。台湾出了套《最美最美的中国童话》,规模很大,还没看过。但《西游记》决不是童话吧……
后面的“人为童话”,中国自然有许多人努力地写,只不过没产生过世界级大师而已。安徒生奖上,中国人还是空白。
中国比较有名的老童话家——张天翼《大林和小林》《宝葫芦的秘密》;
任溶溶《没头脑和不高兴》(老先生更大的功劳应该在翻译方面吧);
严文井《下次开船港》;
叶圣陶和老舍也写过。叶圣陶的《稻草人》很是悲苦,有点王尔德《快乐王子》的影子。
话说小时候看《儿童文学》杂志,经常能看到国人写的不错的短篇童话,近些年不怎么看了。
至于民间故事,以及带有浪漫色彩的古典诗歌、小说,任何民族都有,没什么值得突出强调的。而且大量中国故事是从印度佛经里引进的,读这些故事时,在现代的国界上较真,没什么意义。至于现代童话的概念,是西方独创的,在清末以前,中国古人从没有想到应该针对儿童的心理需求创作些什么。
昨晚忘记说了 我最喜欢的中国童话应该是陈伯吹的<阿丽思小姐>。他还写过<一只想飞的猫><波罗乔少爷>等



