您的位置首页百科问答

Ride什么意思?

Ride什么意思?

的有关信息介绍如下:

Ride什么意思?

Ride or Die - when you love someone so much that your willing to do anything for them, even if it kills you. Just because they mean that much to you. (friends, husband/wife, family]

这个短语,你可以自行脑补速度与激情的那些画面,什么疯狂的爱情啊,要死也要一起死啊,什么哥俩好啊,一起闯天下啊之类的。

单独把ride拿出来解释的话,就是驾驶呗,真要翻译的话可以翻译成“亡命天涯”,诗意点就是“风雨同舟”。