「令人咂舌」和「令人咋舌」两个字不一样,意思应该没有区别 ,想确定一下,还有读音,求大神普及 ?
的有关信息介绍如下:
別一拍大腿就沒有區別呀……翻翻字典也就一眨眼功夫。
我的老《現漢》沒收錄有「咂舌」,但不難理解指的和「咂嘴」一樣。「咂」「⿰口帀」本爲「噆」,《說文》嗛也。「嗛」,《說文》口有所銜也。《廣韻》作入口。《玉篇》魚食也。開始有「吮吸」義。今引申爲發出「嘖嘖稱奇」的吸氣音的動作。音韻地位是精咸一開入,普通話清入規律性不強,今讀陰平就讀陰平。「咋舌」的「咋」向 @李鶱棹 請敎過,本作「齰」,「䶦」「齚」同,《說文》齧也。「齰舌」也就是咬舌……就是看電視劇被捉了不肯屈服突然咬舌自殺血從嘴唇流出來秒死那樣(誤。沒有舌頭就不能好好說話了,
後用來形容驚得說不出話來。音韻地位是崇梗二開入,普通話濁入多派入陽平。字形應是「齚」俗省,見下圖。
無論來源、表達的意思還有讀音就沒啥是一樣的……
買本看看現在有沒有收錄「咂舌」(
軆驗一下帶貨功能(



